Formalités
Création d’entreprise
Outils
Vidéos Focus Documents B2B Annuaires des Greffes Livres blancs & kits Liste des métiers
Services
Accords d'entreprise (7) Actes (6) Actionnaires et Filiales (5) Analyse financière (6) Annonces BODACC (5) Annonces légales (6) Avis de situation SIRENE (3) Bilan financier (5) Brevets (5) Code APE (9) Comptes annuels (6) Contacts entreprises (1) Contacts salariés Convention collective (5) Cotation Banque de France (6) Diagnostic AFDCC (4) Diagnostic NOTA-PME (6) Encours financier Étude de solvabilité (6) Extrait d'immatriculation Extrait RNE (5) Fiche entreprise (1) Justificatif d’immatriculation (1) Kbis (34) Marques (5) Numéro de TVA intracommunautaire (16) Numéro DUNS (6) Numéro EORI (10) Procédures collectives (7) RCS (12) SIREN / SIRET (16) Statuts (11)
Guide
Assemblée générale (7) Auto-entrepreneur (16) Brevet (18) Business plan (6) Création d'entreprise (36) Cycle de vie de l'entreprise (6) Financement (7) Fiscalité (16) Formalités et démarches d'entreprise (11) Franchise (8) Gestion comptable et financière (19) Marque (9) Obligations légales des entreprises (6) Obligations sociales du dirigeant (12) Publication des comptes annuels (8) RGPD (7)
Lexique
Achat (20) Aides (67) Association (15) Assurance (28) Auto-entrepreneur (8) Commerce (126) Comptabilité (101) Emploi (192) Entreprise (179) Finances (192) Fiscalité (76) Formalités (42) Gestion de projet (51) Juridique (149) Logistique (42) Marketing (221) Marque et brevet (65) Paiement (30) Protection des données (19) Responsabilité d'entreprise (53) Ressources humaines (128) Transport (27) Web (101)
Accueil Actes Annonces Cotations Bilans Cartographie Comptes Documents Dirigeants Établissements FAQ Observations Performances Procédures collectives Scoring Statuts

MERCATOR MARINE

Rte De La Roche Sur Yon - 85800 Givrand

Radiée depuis le 31/07/2023

Statuts
Bilans
QR Code
Obtenir le résumé de cette entreprise via ChatGPT
Cotation bancaire :
F
Limite conseillée :
0 €
Délai de paiement :
180 jours
Risque d’impayé :
F
Statut SIREN (INSEE) :
Radié (depuis le 31/07/2023)
Statut RCS (Greffe) :
Radié (depuis le 31/07/2023)
Statut RNE (INPI) :
Radié (depuis le 31/07/2023)
Dirigeant
Pierre Trauchessec
Téléphone
NC
Email
NC
Site web
NC
LinkedIn
NC
X
NC
Greffe
LA ROCHE-SUR-YON
RCS
LA ROCHE-SUR-YON 442670691
SIREN
442670691
SIRET
44267069100017
N° TVA
FR23442670691
Conv. collectives
NC
Diffusion
Oui (partielle)
Taille entreprise
PME
Établissement
Établissement principal
Type d'exercice
Commercial
Code APE
6420Z
Type activité
Activités des sociétés holding
Forme juridique
SAS
Capital social
306.07 K€
Date de création
19/06/2002
Fiche mise à jour
29/06/2024
Clôture exercice
30/09/2018
K-bis
NC
Statut société
Fermée
Active
Active(moins de 3 ans)
Active(moins de 2 ans)
Active(moins de 1 an)
Dormante
Fermée
Procédure collec.
Ouverte
Aucune
Ouverte(plus de 1 an)
Ouverte(plus de 2 ans)
Ouverte(plus de 3 ans)
Une en cours
Plusieurs en cours
Gérant actionnaire
NC
Oui
Non(supérieur à 100m)
Non(supérieur à 10m)
Non(supérieur à 1m)
Non(supérieur à 500k)
Non(inférieur à 500k)
Publication comptes
Oui (partielle)
Oui
Oui partielle(si manque N-1)
Oui partielle(si manque N-12)
Oui partielle(si manque N-123)
Discontinue
Non
NC
Risque défaillance
Très élevé
Très faible
Faible
Neutre
Possible
Élevé
Très élevé
Rentabilité
Exceptionnelle
Exceptionnelle
Très bonne
Bonne
Neutre
Faible
Très faible
Exposition judiciaire
Neutre
Très faible
Faible
Neutre
Élevé
Très élevé
Maximale
Opacité entreprise
Maximum
Très faible
Faible
Neutre
Élevé
Très élevé
Maximum
NC

MERCATOR MARINE est une entreprise radiée depuis le 31/07/2023.

Chiffre d'affaires 208.83 K € 2017
Effectif NC -
Marge brute 166.12 K € 2017
Profitabilité 194.33 % 2017
EBITDA -2.63 K € 2018
Résultat net -1.25 M € 2018
Trésorerie 3.33 K € 2018
BFR 965 € 2018
Dettes + 1an 1.22 M € 2018
Endettement 1.22 M € 2018
Délai paiement 221 (fournisseur)
Délai paiement 705 (client)
Commentaires
Écrivez vos commentaires ici
MERCATOR MARINE
Rte De La Roche Sur Yon - 85800 Givrand
Limite conseillée :
NC
Cotation bancaire :
F
Délai de paiement :
180 jours
Risque d’impayé :
F
Accueil Actes Annonces Cotations Bilans Cartographie Comptes Documents Dirigeants Établissements FAQ Observations Performances Procédures collectives Scoring Statuts

Les performances financières

36
Chiffre d'affaires (€)
Performance 2018 2017 2016
Chiffre d'affaires (€) - 208.83 K 358 K
Marge brute (€) - 166.12 K 311.96 K
Excédent brut d'exploitation (€) - 8.39 K 27.85 K
EBITDA (€) -2.63 K 11.33 K 36.8 K
EBITDA - EBE (€) - -2.94 K -8.95 K
Résultat d'exploitation (€) -2.63 K 11.33 K 36.8 K
Résultat net (€) -1.25 M 405.81 K 219.91 K
Taux de marge nette (%) - 194.33 61.43
Rentabilité sur fonds propres (%) 140.25 33.48 27.27
Indicateurs de rentabilité et de productivité 2018 2017 2016
Rentabilité économique (%) -376.34 23.48 15.69
Valeur ajoutée (€) * 2.51 M 126.68 K 241.01 K
Valeur ajoutée / CA (%) * - 60.66 67.32
Croissance 2018 2017 2016
Taux de marge brute (%) - 79.55 87.14
Taux de marge d'EBITDA (%) - 5.43 10.28
Taux de marge opérationnelle (%) - 4.02 7.78
Gestion BFR 2018 2017 2016
BFR (€) 965 403.12 K 26.06 K
BFRHE (€) 2.91 K 409.58 K 42.71 K
BFR en jours de CA (j) - 704.57 26.56
BFRHE en jours de CA (j) - 234.33 M 41.89 M
Délais de paiement clients (j) - 180 81.46
Délais de paiement fournisseurs (j) 180 141.2 180
Capacité d'autofinancement (€) - 405.86 K 219.91 K
Dette nette (€) -1.22 M -503.79 K -581.33 K
Capacité d'autofinancement / CA (%) - 194.35 61.43
Font de roulement (€) 966 403.11 K 26.05 K
Couverture du BFR 100.1 100 99.99
Trésorerie (€) 3.33 K 12.03 K 14.23 K
Dettes financières (€) 1.22 M 497.33 K 525.57 K
Capacité de remboursement (€) - -1.24 -2.64
Ratio d'endettement (%) 136.89 -41.56 -72.09
Autonomie financière (%) -0.73 2.44 1.53
Solvabilité 2018 2017 2016
Dettes d'exploitation (€) * 5.27 K 18.49 K 69.98 K
Couverture de la dette - 233.36 4.73
Salaires et charges sociales (€) - 154.15 K 276.85 K
Structure de l'activité 2018 2017 2016
Salaires / CA (%) - 49.09 52.06
Impôts sur les bénéfices (€) 18.47 K 4.59 K 9.39 K
Le symbole * indique que la valeur est estimée à partir des données disponibles de l'entreprise.

Estimation des Cotations

6
Infonet Estimation Eurosystème * Estimation Banque de France * Estimation Standard & Poor’s * Estimation Moody’s * Estimation Fitch Ratings *
A 1 1+, 1, 1- AAA, AA+, AA, AA- Aaa, Aa1, Aa2, Aa3 AAA, AA+, AA, AA-
B 2 2+, 2, 2- A+, A, A- A1, A2, A3 A+, A, A-
C 3 3+, 3, 3-, 4+ BBB+, BBB, BBB- Baa1, Baa2, Baa3 BBB+, BBB, BBB-
D 4 4, 4-, 5+ BB+, BB, BB- Ba1, Ba2, Ba3 BB+, BB, BB-
E 5 5, 5-, 6+ B+, B, B- B1, B2, B3 B+, B, B-
F 6 6, 6-, 7, 8 CCC+, CCC, CCC-, CC, C, D Caa, Ca, C CCC+, CCC, CCC-, CC, C, DDD, DD, D
* le tableau ci-dessus présente une correspondance statistique avec les paliers des estimations de cotation.
Il est cependant important de préciser que nous ne garantissons pas que chaque note soit similaire à celle des organismes de notation cités : il s'agit bien d'une simulation d'estimation de cotation.
Infonet n'est ni partenaire, ni affilié et n'a aucune relation directe ou indirecte avec la banque de France, Eurosysteme, Standard & Poor's, Moody's ou Fitch Ratings.

Nuage concurrentiel

100
TOP 100 des entreprises du code APE en fonction des filtres ci-dessus
Voir le classement

Documents gratuits

15

Documents Infonet +

6
Ces documents premium sont accessibles avec le compte Infonet Pro
Accès illimité à tous les services
Testez le compte Infonet Pro durant 1 mois pour seulement 3 € HT, puis abonnement de 99 € HT par mois

Dirigeant(s) de Mercator Marine

3
Commissaire aux comptes titulaire
ARIANE COMPTA
Commissaire aux comptes suppléant
WE EXPERTISE
Président de SAS
Pierre Trauchessec

Observations

8
31/07/2023
Radiation à la suite du jugement de clôture pour insuffisance d'actif - article r.123-129-1° du code de commerce
31/07/2023
Par jugement du 21/07/2023, le tribunal de commerce de montpellier a prononcé la clôture pour insuffisance d 'actif de la société mercator marine (sarl) inscrite au rcs ( la roche sur yon) sous le numéro 442 670 691.
02/03/2022
Par jugement en date du 21 janvier 2022, le tribunal de commerce de montpellier (34) a prononcé le jugement de reprise de la liquidation judiciaire - l643-13 du code de commerce, a nommé en qualité de liquidateur judiciaire maître philippe pernaud, demeurant 27, rue de l'aiguillerie à montpellier (34) et a fixé la date de cessation des paiements au 01 juin 2018. les déclarations de créances sont à adresser dans les deux mois de la publication du bodacc au mandataire judiciaire.
02/03/2022
Par jugement en date du 04 avril 2021, le tribunal de commerce de montpellier (34) a prononcé le jugement de clôture de la liquidation judiciaire pour insuffisance d'actifs - l643-9 alinéa 2 et r643-18 du code de commerce.
02/03/2022
Par jugement en date du 15 mai 2020, le tribunal de commerce de montpellier (34) a prononcé le jugement de liquidation judiciaire au cours du redressement judiciaire et a nommé en qualité de liquidateur judiciaire me philippe pernaud, 27, rue de l'aiguillerie à montpellier (34).
09/09/2019
Par jugement en date du 30/08/2019, le tribunal de commerce de montpellier a prononcé le jugement de prorogation de la période d'observation pour une durée de 6 mois à l'encontre de mercator marine (sasu).
11/02/2019
Par jugement en date du 04/02/2019, le tribunal de commerce de montpellier(34) a prononcé l'ouverture de la procédure de redressement judiciaire à l'encontre de mercator marine (sasu) route de la roche sur yon 85800 saint gilles croix de vie, a nommé en qualité d'administrateur la selarl fhb représentée par me jean-françois blanc 5 rue des salins 34070 montpellier ayant pour mission d'assister le débiteur pour tous les actes relatifs à la gestion et a nommé mandataire judiciaire : me philippe pernaud 27 rue de l'aiguillerie 34000 montpellier et a fixé la date de cessation des paiements au 01/06/2018. déclaration de créances à adresser dans les deux mois de la publication au bodacc au mandataire judiciaire ou sur www.creditors-services.com
16/07/2002
Historique des observations depuis le 16/07/2002 : modification du 10.4.2006 - transmission univer- selle du patrimoine de massif investissements rcs la roche sur yon b 434.220.802 au profit de la societe mercator marine a cpter du 10.3.2006

Statuts de la société MERCATOR MARINE

3
24/08/2012
Statuts mis à jour - Réduction du capital social
24/08/2012
Statuts mis à jour - Réduction du capital social
24/08/2012
Statuts mis à jour - Réduction du capital social

Bilans financiers

3
30/09/2018
Bilan social 2018
30/09/2017
Bilan social 2017
30/09/2016
Bilan social 2016

Acte(s) publié(s)

14
03/06/2019
Décision(s) de l'associé unique - Changement de commissaire aux comptes titulaire - Changement de commissaire aux comptes suppléant
03/05/2017
Décision(s) de l'associé unique - Démission de président - Nomination de président
12/04/2017
Procès-verbal d'assemblée générale ordinaire - Changement(s) de commissaire(s) aux comptes
30/01/2017
Procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire - Changement de forme juridique
30/04/2015
Procès-verbal d'assemblée générale mixte - Changement de commissaire aux comptes titulaire et suppléant
04/07/2012
Procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire - Réduction du capital social
19/07/2011
Procès-verbal d'assemblée générale ordinaire - Renouvellement(s) de mandat(s) d'administrateur(s) - Changement(s) d'administrateur(s)
03/06/2009
Acte(s) Divers
21/08/2008
Acte(s) Divers
10/09/2007
Acte(s) Divers
02/07/2007
Acte(s) Divers
21/06/2007
Acte(s) Divers
21/06/2007
Acte(s) Divers
16/07/2002
Acte(s) Divers

Annonce(s) légale(s) parue(s)

27
03/07/2025
Jugement Jugement prononçant la reprise de la procédure de liquidation judiciaire désignant liquidateur SELARL BLEU SUD prise...
28/07/2023
Jugement Jugement prononçant la clôture de la procédure de liquidation judiciaire pour insuffisance d'actif.
27/01/2022
Jugement Jugement prononçant la reprise de la procédure de liquidation judiciaire désignant liquidateur Me Philippe PERNAUD 27...
18/04/2021
Jugement Jugement prononçant la clôture de la procédure de liquidation judiciaire pour insuffisance d'actif.
10/06/2020
Jugement L'état des créances est déposé au greffe où tout intéressé peut présenter réclamation devant le juge-commissaire dans...
29/05/2020
Jugement Jugement prononçant la liquidation judiciaire désignant liquidateur Me Philippe PERNAUD 27, rue de l'Aiguillerie - 34...
12/06/2019
Modifications et mutations diverses modification survenue sur l'administration
24/05/2019
Avis de dépôts des comptes des sociétés
13/02/2019
Jugement Jugement prononçant l'ouverture d'une procédure de redressement judiciaire , date de cessation des paiements le 01 Ju...
03/06/2018
Avis de dépôts des comptes des sociétés
14/05/2017
Modifications et mutations diverses modification survenue sur l'administration
23/04/2017
Modifications et mutations diverses modification survenue sur l'administration
21/02/2017
Avis de dépôts des comptes des sociétés
02/02/2017
Modifications et mutations diverses Modification de la forme juridique. Modification de représentant..
27/04/2016
Avis de dépôts des comptes des sociétés
12/05/2015
Modifications et mutations diverses Modification de représentant.
05/05/2015
Avis de dépôts des comptes des sociétés
07/05/2014
Avis de dépôts des comptes des sociétés
27/05/2013
Avis de dépôts des comptes des sociétés
02/09/2012
Modifications et mutations diverses Modification du capital.
26/04/2012
Avis de dépôts des comptes des sociétés
27/07/2011
Modifications et mutations diverses Modification de représentant.
10/06/2011
Avis de dépôts des comptes des sociétés
17/05/2010
Avis de dépôts des comptes des sociétés
17/06/2009
Avis de dépôts des comptes des sociétés

Procédure(s) collective(s) enregistrée(s)

6
21/07/2023
Jugement de clôture pour insuffisance d'actif
Jugement prononçant la clôture de la procédure de liquidation judiciaire pour insuffisance d'actif.
21/01/2022
Jugement de reprise de la procédure de liquidation judiciaire
Jugement prononçant la reprise de la procédure de liquidation judiciaire désignant liquidateur me philippe...
02/04/2021
Jugement de clôture pour insuffisance d'actif
Jugement prononçant la clôture de la procédure de liquidation judiciaire pour insuffisance d'actif.
29/05/2020
Dépôt de l'état des créances
L'état des créances est déposé au greffe où tout intéressé peut présenter réclamation devant le juge-commis...
15/05/2020
Jugement de conversion en liquidation judiciaire
Jugement prononçant la liquidation judiciaire désignant liquidateur me philippe pernaud 27, rue de l'aiguil...
04/02/2019
Jugement d'ouverture d'une procédure de redressement judiciaire
Jugement prononçant l'ouverture d'une procédure de redressement judiciaire , date de cessation des paiement...

Comptes annuels de MERCATOR MARINE

151
Compte de résultat 2018 2017 2016
Production vendue de services
- 0 %
208.83 K € -41.67 %
358 K € 0 %
Chiffres d'affaires nets
- 0 %
208.83 K € -41.67 %
358 K € 0 %
Reprises sur dépréciations …
- 0 %
2.95 K € -67.1 %
8.96 K € 0 %
Autres produits
6.25 K € 13.19 K %
47 € 0 %
- 0 %
Produits d'exploitation
6.25 K € -97.05 %
211.83 K € -42.27 %
366.95 K € 0 %
Autres achats et charges externes
8.59 K € -79.9 %
42.71 K € -7.21 %
46.03 K € 0 %
Achats
8.59 K € -79.9 %
42.71 K € -7.21 %
46.03 K € 0 %
Impôts, taxes et versements assimilés
285 € -92.14 %
3.62 K € -50.12 %
7.27 K € 0 %
Salaires et traitements
- 0 %
102.51 K € -45 %
186.36 K € 0 %
Charges sociales
- 0 %
51.65 K € -42.93 %
90.49 K € 0 %
Autres charges
- 0 %
3 € 0 %
3 € 0 %
Charges d'exploitation
8.87 K € -95.57 %
200.5 K € -39.27 %
330.16 K € 0 %
Résultat d'exploitation
-2.63 K € -76.81 %
11.33 K € -69.21 %
36.8 K € 0 %
Produits financiers de participations
1.29 M € 220.27 %
401.7 K € 98.44 %
202.43 K € 0 %
Autres intérêts et produit assimilés
- 0 %
- 0 %
651 € 0 %
Produit financiers
1.29 M € 220.27 %
401.7 K € 97.8 %
203.08 K € 0 %
Dotations financières aux …
2.5 M € 0 %
- 0 %
- 0 %
Intérêts et charges assimilées
14.87 K € 62.34 %
9.16 K € -9.8 %
10.16 K € 0 %
Charges financières
2.52 M € 27.36 K %
9.16 K € -9.8 %
10.16 K € 0 %
Résultat financier
-1.23 M € -213.18 %
392.54 K € 103.47 %
192.93 K € 0 %
Résultat courant avant impôts
-1.23 M € -205.05 %
403.87 K € 75.81 %
229.72 K € 0 %
Produits exceptionnels sur …
- 0 %
6.63 K € 0 %
- 0 %
Produits exceptionnels
- 0 %
6.63 K € 0 %
- 0 %
Charges exceptionnelles sur …
179 € 0 %
- 0 %
184 € 0 %
Dotations exceptionnelles aux …
- 0 %
103 € -57.08 %
240 € 0 %
Charges exceptionnelles
179 € 73.79 %
103 € -75.71 %
424 € 0 %
Résultat exceptionnel
-179 € -97.26 %
6.53 K € 1.44 K %
-424 € 0 %
Impôts sur les bénéfices
18.47 K € 302.79 %
4.59 K € -51.16 %
9.39 K € 0 %
Total des produits
1.29 M € 108.46 %
620.16 K € 8.79 %
570.04 K € 0 %
Total des charges
2.54 M € 1.09 K %
214.35 K € -38.78 %
350.13 K € 0 %
Bénéfice ou perte (Résultat net)
-1.25 M € -208.18 %
405.81 K € 84.54 %
219.91 K € 0 %
Actif 2018 2017 2016
Fonds commercial
- 0 %
- 0 %
562 K € 0 %
Immobilisation incorporelles
- 0 %
- 0 %
562 K € 0 %
Autres participations
326.08 K € -53.22 %
697.08 K € 0.29 %
695.08 K € 0 %
Créances rattachées à des …
- 0 %
47.4 K € -2.85 %
48.79 K € 0 %
Autres immobilisations financières
- 0 %
562 K € 0 %
- 0 %
Immobilisations financières
326.08 K € -75.04 %
1.31 M € 75.63 %
743.87 K € 0 %
Actif immobilisé
326.08 K € -75.04 %
1.31 M € 0.05 %
1.31 M € 0 %
Créances clients et comptes ratachés
- 0 %
- 0 %
39.1 K € 0 %
Autres créances
2.91 K € -99.29 %
408.78 K € 875.32 %
41.91 K € 0 %
Créances
2.91 K € -99.29 %
408.78 K € 404.62 %
81.01 K € 0 %
Disponibilités
3.33 K € -72.37 %
12.03 K € -15.43 %
14.23 K € 0 %
Charges constatées d'avance
- 0 %
800 € 0 %
800 € 0 %
Actif circulant
6.24 K € -98.52 %
421.61 K € 339.01 %
96.04 K € 0 %
Total actif
332.32 K € -80.77 %
1.73 M € 23.27 %
1.4 M € 0 %
Passif 2018 2017 2016
Capital social ou individuel
306.07 K € 0 %
306.07 K € 0 %
306.07 K € 0 %
Réserve légale
51.65 K € 0 %
51.65 K € 0 %
51.65 K € 0 %
Autres réserves
- 0 %
447.53 K € 96.61 %
227.62 K € 0 %
Résultat de l'exercice
-1.25 M € -208.18 %
405.81 K € 84.54 %
219.91 K € 0 %
Provisions réglementées
1.2 K € 0 %
1.2 K € 9.49 %
1.1 K € 0 %
Capitaux propres
-891.71 K € -26.44 %
1.21 M € 50.34 %
806.35 K € 0 %
Emprunts et dettes auprès des …
51.42 K € -50 %
102.85 K € -33.34 %
154.28 K € 0 %
Emprunts et dettes financières divers
1.17 M € 195.92 %
394.48 K € 6.24 %
371.29 K € 0 %
Dettes financières
1.22 M € 145.06 %
497.33 K € -5.37 %
525.57 K € 0 %
Dettes fournisseurs et comptes …
5.27 K € -68.52 %
16.75 K € -28.69 %
23.49 K € 0 %
Dettes fiscales et sociales
- 0 %
1.74 K € -96.26 %
46.49 K € 0 %
Dettes d'exploitation
5.27 K € -71.48 %
18.49 K € -73.58 %
69.98 K € 0 %
Dettes + 1an
1.22 M € 145.06 %
497.33 K € -5.37 %
525.57 K € 0 %
Dettes
1.22 M € 137.3 %
515.82 K € -13.39 %
595.55 K € 0 %
Total passif
332.32 K € -80.77 %
1.73 M € 23.27 %
1.4 M € 0 %

FAQ

5

Qui est le dirigeant de la société MERCATOR MARINE ?

Le dirigeant de la société MERCATOR MARINE est : Pierre Trauchessec.

Quel est le volume des ventes de la société MERCATOR MARINE ?

Le chiffre d’affaire de Mercator Marine est de 208.83 K €.
Consultez le compte de résultat.

Quel est le code naf de la société Mercator Marine ?

Le code ape (aussi appelé Nomenclature d'Activité Française est : 6420Z (soit : Activités des sociétés holding).
Consultez la présentation d'entreprise

Quelles sont les informations financières clés sur l’entreprise Mercator Marine ?

Au cours de l’année 2018 l’entreprise Mercator Marine a atteint un résultat net de -1.25 M € avec une trésorerie de 3.33 K € (l’ensemble des ressources financières mobilisables dont dispose l’entreprise à un moment donné). Le ratio entre le résultat et le chiffre d'affaires réalisé est de 194.33 %.

Quel est le statut fiscal de l’entreprise Mercator Marine ?

La société Mercator Marine a été créée le 2002 et sa forme juridique est : SAS, société par actions simplifiée.
Signaler une erreur